La Communauté de communes du Pays de Thann a organisé, du 6 septembre au 17 septembre 2010, dans le cadre du programme européen Grundtvig, un :

ATELIER EUROPEEN DE FORMATION AUX ARTS DU RECIT

« CONTES CROISES »

Initiation aux arts du récit, travail sur l’oralité et la corporalité avec Stéphane Herrada, conteur professionnel et Elodie Laurent, professeur de danse contemporaine.

Echange interculturel portant sur les contes et légendes, les pratiques autour du récit, la tradition orale, la symbolique des contes et des personnages. Collecte et partage de textes issus des pays des participants à l’atelier autour de la thématique de l’eau et du fantastique. Initiation et création d’un Blog avec Benoît Vogel (dont le résultat est maintenant sous vos yeux)…

Edith WEYLAND


Edith Weyland est une dame plus âgée et distinguée qui vient d’Allemagne. Toujours avec un grand sourire accueillant sur les lèvres et des bras prêts à nous embrasser. On dirait qu’elle est la tante de notre enfance ou la bonne vieille des contes. Avec son exactitude allemande parfois un peu étrange elle a été chargée de corriger nos textes. Quant à notre travail elle réussit à garder sa jovialité même dans les conditions un peu difficiles, comme les exercices corporelles ou le programme chargée de chaque jour (vu son âge et surtout sa chute sur le sol mouillé après une pluie).

Pour ne pas présenter seulement les impressions qu’on a quand on rencontre ou on parle avec Edith, voilà quelques informations plus pratiques. Elle vient de la jolie ville de Schorndorf près de Stuttgart où elle a passé la grande partie de sa vie. Mère heureuse (et indépendante) de trois enfants et grand-mère d’un garçon déjà grand qui fait ses études à l’université et travaille dans une banque. Ils s’entendent très bien, surtout qu’ils on en commun l’intérêt pour le théâtre. Edith est professeur d’anglais commerciale, elle donne des courses à l’université et dans des entreprises. Dans nos jours la langue française commence à perdre de sa popularité en Allemagne en faveur de l’anglais, mais auparavant elle a enseigné aussi le français lequel elle parle très bien.

En bon philologue elle aime beaucoup lire mais aussi voyager dans le monde. Sa région préférée est l’Amérique de Sud, c’est là-bas aussi qu’elle avait connu une fois l’homme de sa vie. Elle avait un grand rêve, celle de visiter les sept merveilles du monde, pas les merveilles du monde antique mais les sept nouvelles merveilles1.  Avec sa persévérance et ambition elle a réussi d’accomplir ce rêve.

Et maintenant la voilà parmi nous. Bienvenue !

Fait par Melinda


1 Grande Muraille, Pétra, Statue du Christ Rédempteur, Machu Picchu, Chichén Itzá, Colisée, Taj Mahal.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire